Si te salvas te traicionas. Si te salvas estás muerto. Crónica 20 de abril mañana

Esta mañana se ha presentado el quinto largometraje a concurso: “El Idioma Imposible”, dirigida por Rodrigo Rodero. El film es una adaptación de la novela de Francisco Casavella “El día del Watusi”, aunque es una novela tragicómica, el director se ha quedado sólo con la parte dramática pero fieles al universo del escritor, es la historia de amor en la Barcelona de los años 80 entre los actores Irene Escolar, que se estrena como protagonista,  y Andrés Gertrudix. En todo momento se mantiene la atmósfera aunque se endurece la parte dramática.

El peso de la película recae, sobre todo, en la banda sonora. Dos cantantes se han estrenado como actores: Helena Miguel y Toni Zenet, para ambos, la experiencia de trabajar en cine y ejercer la dualidad de cantantes e intérpretes ha sido gratificante y se sienten muy a gusto con el trabajo realizado.

¿Qué hacemos cuando escuchamos una canción en inglés o en francés que no entendemos? Que nosotros a partir de ella nos inventamos en nuestra cabeza una historia que no tiene nada que ver con lo que dice la letra y cuando la traducimos nos decepciona… Es más o menos lo que ocurre con el final de la película, hay muchas elipsis que el espectador tiene que completar para que cada uno se forme su final…

La película aún no tiene prevista fecha de estreno, aunque podría llegar a nuestros cines el próximo otoño. Al director no le preocupa demasiado la parte comercial, prefiere moverla antes en circuitos y festivales y luego dar el salto a las salas cinematográficas.

¡Los cinco años que le ha costado conseguir financiación han merecido la pena! ¡Al final ha no ha sido “imposible”…!

XIII Festival de Málaga de Cine Español